Архив метки: Бенарес

Танчои сари

танчои сариТанчои сари было создано из шёлковых нитей, завезённых из Китая в 19 веке. Особенностью данного сари является его уникальная гладкая текстура. Жаккардовое полотно имеет в основе сатиновое или атласное переплетение, а его изнаночная сторона зеркально отображает рисунок лицевой поверхности. Очень часто такое сари украшено нитями Зари, что делает его ещё тяжелее.

Жаккардовое переплетение позволяет сочетать в утке от двух до пяти нитей различного цвета. Традиционный дизайн – это павлины и попугаи, цветы и птички. Эти мотивы, небольшого размера, расположены вдоль всего полотна и только на платке они присутствуют в увеличенном масштабе.

танчои сари

Сохранить

Сохранить

Джангла сари

janglaДжангла – праздничное и нарядное сари, традиционно цвета «старой розы» с золотыми лианами и серебряными цветами. Кайма – вертикальная лиана, сочетающая в себе золотые и серебряные нити. Конец платка украшен тем же мотивом что и бордюр. Весь материал вышит, а также часто украшен Минакари.

Рисунок плотно покрывает всё сари. Чаще всего изображаются флористические мотивы, а также птицы. Джангла сари символизирует джунгли. В зависимости от плотности рисунка, полотно может быть легче или тяжелее.

джанглаМногие мастера перестают работать в данной технике, отказываясь от традиционного дизайна и переходя на более популярные мотивы, ведь всё больше молодых женщин предпочитают современный рисунок. Если вы будете в Индии, обязательно найдите Джангла сари. И даже если вы не сможете его себе позволить, у вас будет шанс увидеть всю красоту, которая, к сожалению, вымирает. Быть может, это будет первое и последнее Джангла сари, что вы увидите.

Сохранить

Катуорк

detailed_cut_workКатуорк — это вид прорезной вышивки, когда в хлопчатобумажной или льняной ткани прорезаются небольшие дырочки — «глазки», а затем обшиваются в кружевной технике.  Существуют различные ответвления с собственными названиями, например Английская вышивка, Хардангер, вышивка Ришелье, Хедебо, Ретичелла, Джали (Чиканкари) и т.д.

джалиВ Европе Катуорк получил распространение из Италии, но в Индии существует своя техника — Джали, о которой я уже упомянула в статье О видах швов в Чиканкари. Но Джали выглядит немного иначе и назвать его Катуорком в полной мере нельзя.

катуорк сариВыполняя на ткани сетчатый рисунок, мастер придаёт сари более элегантный и изысканный вид. Наиболее распространён Катуорк в Варанаси при создании знаменитых бенаресских сари.

Сари с вытравной печатью
Сари с вытравной печатью

В настоящее время, в Индии, термин «Катуорк» применим для любой машинной или ручной прорезной вышивки. Но, что самое интересное, что им также обозначают сари, с вытравным печатным рисунком, когда поверхность окрашенной ткани обрабатывается разрушающим краситель составом, обесцвечивающим ткань на определённом участке дизайна. Если сари с небольшим ворсом, то такой состав удаляет весь ворс, оставляя лишь определённый дизайн. Издалека этот вид печати выглядит как Катуорк, поскольку многие участки обесцвечены и просвечивают. На синтетических сари такого эффекта добиваются с помощью лазера.

Аппликация
Аппликация

Также, с лёгкой руки, Катуорком называют технику аппликации, которая больше подходит к Кхатау.

Но, если подойти к теме данной статьи серьёзно, то называть сари Катуорк, если к нему не была применена прорезная вышивка — неверно!

Поэтому, будьте внимательны покупая сари в Индии или заказывая его в Интернете. Многие известные магазины сами не разбираются в терминологии и пишу в описании «Чистый шифон» или «Чистый креп-жоржет», хотя само понятие «чистый» применимо лишь к составу сари, а  не к названию ткани. Но даже если вы увидите в описании «Чистошёлковое сари» — это в 80% будет обман и вам продадут синтетику с полной уверенностью, что покупатель знает за что платит.

В Индийском реестре тканей, Катуорком называют Бенаресское шёлковое сари, в которое включены дополнительные нити, образующие рисунок, но не вплетённые в основу, а обрезанные с обратной стороны. Вы спокойно можете вытащить такие нити из ткани.

Вы можете видеть, насколько в Индии и за её пределами один и тот же термин воспринимается по-разному.

 

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Бенаресское сари

бенаресское сариПро Бенаресское сари знают по всей стране – это так называемый Королевское Сари. Здесь знают свои тонкости обработки шёлковой пряжи (завозится из других штатов Индии), которая приобретает после отделки наилучший вид и славится своим качеством. Есть также и свои особенности – большинство сари в Варанаси очень яркие и красочные, их украшают Зари (чаще синтетическое) – особенно любят именно золотую вышивку, обильно внедряя её в ткань по утку или основе, а духовные традиции города Варанаси придают всему этому большую толику мистицизма. На ткани сливаются воедино Персидские и Индийские мотивы – индуизм и ислам.

banarasi-sari-Классическое сари украшено по всей длине небольшими набивными или вплетёнными в ткань узорами (бутти) чаще флористического или геометрического характера. Каждое бутти имеет своё название и трактовку, влияя на общий вид всего изделия. Кайма Джхаллар достаточно легко узнаваема – она представляет собой цепочку, составленную из орнамента в виде листьев в различных вариациях. Вообще, кайма в бенаресском сари достаточно плотная и красочно оформлена, что значительно утяжеляет подол. Мотив оформления бордюра может быть представлен в виде различных лиан (бел) или вышит бисером (джал) на прозрачном полотне. В Индии чаще всего вышивают только платок сари, но это ни в коем случае не относится к бенаресскому ткачеству.

бенаресское сари Читать далее Бенаресское сари